Back again!!!

(Nota: Respetando la creatividad y la propia voz de David, sus post serán publicados en el mismo idioma que el los escribe. Puedes encontrar su traducción al final de su post. Gracias por su apoyo.)

We’re back with a NEW AND IMPROVED VERSION “De Dos Nombres 2.0”!!! Hahahaha!!! For those of you who have been following us we apologize for the long delay. Pretty soon in future post you will read all about the adventures that caused this long delay. For those who are just starting to follow us, this post will be a short recap of our previous postings.

So, in our “old” blog I had written to you about the experience of having my wife go through a very “difficult” pregnancy. For any future parent whose spouse is currently pregnant and is being a bit of a “challenge” to deal with, I recommend you stop now and read THIS and THIS post!!! Reading, by the way is a habit you may want to pick us cause after dealing with her “difficult” pregnancy stage there are countless questions your’re going to have regarding the little person that is going to be born.

This was ANOTHER previous post. I wrote about the incredible feeling, sensation, experience and so many other verbs/adjectives that won’t be enough to explain the process of childbirth and the first time you hold your baby in your hands. It is truly the greatest experience you can ever have. BUT, being in the delivery room is not for the faint of heart!!! I would recommend you watch a video of childbirth but that can be a good or bad thing. Besides, no video you watch will EVER compare to what it’s like to be there.

Well, when you get married to a single mother you learn one more thing that I wrote about in this OTHER post. The blessing it is to be the stepfather to an amazing young man. I am honored to see the progress my step son is taking towards manhood. I have so much respect for my wife and his father for having the maturity to raise such an incredible young man and doing the best for him ever while being divorced. I am now an active participant in his upbringing and though there are at time challenges just like there are challenges to being a father to a biological child, the benefits far overcome those little glitches. I feel proud of being his step dad and I carry that tittle with immense honor.

So, to our new readers i invite you to visit our “old” blog and catch up. For those who have been with us, stay tuned you are in for a heck of a ride. As always feel free to participate. Let us know what you think or what we can do better. If you have any questions regarding this previous posts, let us know. We would love your feedback. God bless you, until next time!!!

David

• • • • • • Post en español • • • • • •

¡Regresamos con una versión nueva y mejorada, De Dos Nombres 2.0! ¡Ja,ja,ja! Para aquellos que nos han seguido, le pedimos disculpas por la larga demora. Próximamente en los futuros post leerán sobre las razones que causaron la demora. Para aquellos que comienzan a seguirnos, este post se trata de un breve resumen de los post anteriores.

En nuestro blog “viejo“, había escrito sobre la experiencia de ver a mi esposa pasar por un embarazo “difícil”. Para cualquier futuro padre que tenga a su esposa actualmente embarazada y se esté convirtiendo en un reto el lidiar con ella, recomiendo que te detengas ahora para que leas este y este post. Por cierto, leer es un hábito que deberías desarrollar, ya que después de lidiar con la “dificultad” de su embarazo, hay un sinnúmero de preguntas que tendrás sobre esa pequeña persona que está por nacer.

Este fue otro post que escribí sobre la increíble sensación, sentimientos, experiencia y tantos otros verbos/adjetivos los cuales no son los suficientes para explicar el proceso del parto y esa primera vez que sujetas al bebé en brazos. Es realmente la más grandiosa experiencia que puedas tener. ¡Pero! Estar en la sala de parto no es para los débiles de corazón. Recomiendo que veas algún video de partos, aunque esto puede resultar bueno o malo. Además ningún video que veas se comparará JAMÁS a como es presenciarlo.

Bueno, cuando te casas con una madre soltera aprendes una cosa más de la que escribí en este post. La bendición que es ser padrastro de un asombroso joven. Estoy honrado de ver el progreso que mi hijastro está tomando hacia su adultez. Le tengo tanto respeto a mi esposa y a su padre por tener la madurez de criar tan increíble joven y siempre ser lo mejor para él aún estando divorciados. Ahora soy un participante activo de su crianza y aunque a veces hay retos, al igual que los restos de ser padre de un hijo biológico, los beneficios sobrepasan cualquiera de ellos. Me siento orgulloso de ser su padrastro y cargo este título con honor.

Así que, a nuestro nuevos lectores, los invito a que pasen por el “viejo” blog y lean lo escrito. Para aquellos que han estado siguiéndonos…¡Manténganse sintonizándonos! ¡Haz entrado a una gran aventura!

Como siempre sientase libre para participar. Déjenos saber pensar o en qué podemos mejorar. Si tienen alguna pregunta sobre los post anteriores déjenos saber. ¡Apreciamos su comentario! ¡Dios los bendiga, hasta la próxima!

David